這本書是我哥翻譯的(不過是後面啦)有問題可以去
http://tetsu19800510.pixnet.net/blog看看唷~
————————————————————————————————————–
轉貼於”譯匠日本與專業翻譯工作室”
千呼萬喚,這套我個人十分中意的兒童科學週刊終於要上架了!
雖然我是從第19期正式加入翻譯作業,
但1~19期我也有參與部分的編輯工作,
所以我也算是看著它長大的爸爸~
希望各位小朋友與大朋友能喜歡這套週刊。
以下為各位介紹本週刊的特色
系列概要
「哇,我懂了!」系列,針對日常生活中的簡單疑問(為什麼?),
以漫畫及插圖等淺顯易懂的方式解說,讓您輕鬆感受「哇,我懂了!」的樂趣。
饒富趣味的資訊,不論大人小孩皆能一同樂在其中。
「為何狗的嗅覺如此靈敏?」「宇宙是從何時誕生的?」,
「哇,我懂了!」針對五花八門的科學奧秘提供解析,
每一期將介紹有關科學・法則、發明・機械、身體・醫學、自然・氣象、宇宙・地球、動物・植物等日常生活中的科學資訊。
內容分為6大單元,各單元將以關鍵解說、重點提示、人物簡介、趣味常識等4個專欄進行詳盡解說。
6大單元之涵蓋範圍
科學・法則/發明・機械/身體・醫學/自然・氣象/宇宙・地球/動物・植物
之前看到這本書
就有想買ㄉ衝動
今天去超商繳錢
翻 一下哇,我懂了! …《詳全文》