著作作品4:日本購藥指南-OTC醫藥品事典

 

 

 

JapanKusuri

 

其實這本書出了一段時間了,但是我竟然忘記要開箱><真是健忘。

 今天來簡單介紹一下我們的最新一本作品-日本購藥指南-OTC醫藥品事典(大康出版社)

2013年02月04日上市

購買網址:http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2014180278256

簡介:

最讚 最完整 最實用
  ★達人嚴選  明星藥品全收錄
  ★原廠考證  日文仿單全翻譯
  ★採購清單  出國採買不煩惱
  ★成分解析  正確的藥品資訊

 

  赴日旅行購買藥妝品,已成常態,應要謹慎了解功能,避免花錯錢反而引發健康問題,大康特別企畫出版日本OTC常備用藥,提供正確的藥品資訊!本書提供日本常用藥品的專業淺顯說明,您赴日旅遊買藥和櫃台溝通的最佳工具書,買OTC藥品前,一定要看的實用藥典,250項熱銷品功能分析,中英日文成分對照,608頁詳細蒐錄,安心健康不花冤枉錢亂花錢!

 

  最常見OTC醫藥品大搜查

 

  OTC醫藥品是一種不需透過醫師處方,在藥局或藥妝店就能購買的醫藥品。為了提供國人完整且正確的日本OTC醫藥品相關資訊,繼第一彈《東京小旅及保健採購地圖—外用藥篇》、第二彈《東京小旅及保健採購地圖—內服藥篇》後,將國人愛用的日本OTC藥物,以及日本當地受信賴的OTC醫藥品整理撰寫成冊,期間更親赴日本採訪各大知名製藥公司,深入剖析,提供第一手OTC醫藥品訊息!希臘讀者善用正確資訊,避免吃錯藥或用錯藥,花錯錢又傷身。

 

本書特色

 

  國人超愛的日本護眼藥水、止癢藥、痠痛藥、腸胃藥、便秘藥、感冒藥、止咳藥、保健品…本書有最實用、最正確的藥品資訊!日本政府在2012年重新規定OTC用藥仿單資料內容,本書亦同步更新,史上最完整確實。本書內容全部取得日本藥廠同意,專責人員同步校訂內容,最謹慎認真,市面絕無第二本,是日系保健購藥最佳的參考工具書!

 

  ※大康出版強力企畫,作者多次赴日蒐集,反覆查證校訂。
  ※耗費3年完成出版,提供國人善用藥品保健的好工具書。
  ※專業深入由專責人員輔助查核最新仿單資料,力求正確。
  ※最受日本家庭藥協議會注目,是家庭必備安全用藥手冊。

 

  【隨書附贈「日本熱銷藥圖鑑」(價值150元)】 
  本圖鑑搭配「日本購藥指南」,提供家庭常備用藥購藥對照書,250項日本OTC醫藥品彩色資料,圖版清晰,小開本好方便,讓您旅行採購隨身帶著GO!

 

 

實際拿到的書是兩本唷(本體和副刊(彩色目錄))

大本的是購藥指南

小本的就是我們的購藥圖鑑唷

2013-04-30 12.42.27 

△買一送一超優惠。

 

讓我們來看看大本的本體吧~

2013-04-30 12.42.33

 △正面代出本書的訴求,所有商品都是作者去日本採訪或是通訊拜訪後取得同意刊登的唷!

 

背面可以看到許許多多台灣人愛買的產品呢。

 2013-04-30 12.42.46

△有沒有很多很熟悉的產品呢?

 

 

首先打開本體可以看到由東京生藥協會會長暨龍角散代表取締役社長-藤井 隆太 様 以及全國家庭藥協會會長暨大幸藥品株式會社代表取締役會長-柴田 仁 様 所寫的推薦序。

(在此特別感謝兩位會長的協助^^)

2013-04-30 12.43.21

△東京生藥協會會長及全國家庭藥協會會長所寫的推薦序‘。

接下來看到的是目錄-裡面刊登了好多好多的常見藥品。  

2013-04-30 12.43.41

▲本書是用使用部位及功能分類的唷。

 

 

接下來可以看到簡單的介紹OTC醫藥品是什麼唷!(手震了請見諒)

2013-04-30 12.44.14

 

 

再來就是各個OTC產品的詳細介紹唷。包含成分及使用方法與注意事項皆有翻譯

此部分是由日本提供之資訊(也就是所謂的仿單)進行翻譯編排的,所以買了不會使用時,這個是很好的工具書唷。

2013-04-30 12.45.26

△詳細的仿單翻譯,買回來卻不認識他嗎,不知道使用方法嗎?或是對某種成分不耐嗎,請先看我在使用唷。

 

如果吃了某種OTC造成身體不適的話,也可以把本書帶去給您的家庭醫師,我相信對您的問題會更好解決唷!

 

本體看完了,來看看我們的別冊吧~

2013-04-30 12.45.52

 

 

△本書其實可以簡單看來是前面大本的彩色目錄。

 

2013-04-30 12.45.59

 

△注意!本書是不單售的唷,只要買日本購藥指南就送!!!

 

首先打開看到的是序言,簡單指出說這本書還有另一個用處是,可以當作目錄使用。

訪日時可以只帶這本出國+東京藥妝美研購。買藥妝和美妝可以一次解決。

 

 

2013-04-30 12.46.47

 

 

本書為全彩印刷,精美到日本廠商都愛不釋手呢。

有需要的東西只要手指指一指,就可以買到要的東西唷~

 

 

2013-04-30 12.47.43

 

 

最主要還有這個-症狀對照表。訪日如果有特殊要求,只要用手指頭告訴藥妝店的藥劑師,就可以幫您選擇適合的產品唷!

2013-04-30 12.48.10 

△有完整的日中對照表,讓您和藥劑師更容易溝通唷!

 

 

0 Shares