在日本住飯店,除了房型之外,床的大小也很重要。這裡和大家分享我所知道的一些床型和房型分類。
Hotel Room Type ,飯店房型除了客房以及套房之分,還可簡單分為兩類,單床房以及多床房。
順帶一提,客房就是一整間的房間,而套房則是指有客廳的房型。此外還有半套以及開放套房之稱的房型則是有客廳區域但是沒有隔間的房型喔。
單床房:
シングル
(SINGLE)單人房
單人房型大多配置單人床或是小型雙人床,適合一個人入住)
ダブル
(DOUBLE)雙人房
雙人房,這一種房型最常見,最基本是日本的標準雙人床配置。但床的大小可能會從セミダブル(SEMI DOUBLE)一直到KING SIZE都是雙人房的範圍,適合一般情侶或家人入住。
多床房
ツイン
(TWIM)雙床房
雙床房大多配置兩張單人床,適合同事朋友出差旅遊時分床睡。
トリプル
(TRIPLE)三人房
三人房有時會配置三張單人床或是一雙+一單。適合有一個小孩的小家庭或是三個好友外出時的選擇。
クアッド
(QUAD)四人房
家庭房有時又稱為ファミリー(FAMILY)家庭房,床型配置非固定,有時是一雙加兩單,也可能是兩雙人床配置。
不過其實床型才是重點。
セミシングルベッド
/SEMISINGLE・半單人床
寬度比單人床稍窄,約為80 cm左右,目前較為少見用於較新的飯店,但偶爾還是會出現在一些價格低廉的飯店。不過現在最常見應該是在日本出租給單人的小房間,因此如果到無印良品等有販售床墊的地方可以親眼看看他的窄度。(笑)
シングルベッド
/SINGLE BED・單人床
單人床的寬約在100 cm,長度為195 cm最多應該也只能睡一人(笑)。
セミダブルシングルベッド
/SEMI DOUBLEBED・半雙人床
寬度約為120 cm,設計得更寬敞一些。長度都是195厘米。單人睡較舒適,雙人的話可能就會比較擠一點,但勉強還是能擠一擠。
ダブルベッド
/DOUBLE BED・雙人床
雙人床通常可以供兩個成年人入住,日本標準的雙人床常見為140 cm寬,長度相同為195 cm。也是日本最普遍的房型之一。但由於日本雙人床寬度較窄,在台灣睡習慣雙人床或更大床的人可能會覺得略擠。
クイーンベッド
/QUEEN BED・皇后床/加大雙人床
寬度約160 cm,長度為195 cm的一大床。這個床的大小更像是我們台灣習慣的雙人床再大一些。但是又比台灣習慣的雙人加大小一些。適合兩個成年人入住,甚至有不佔床的小朋友一起睡也還行。
キングベッド
/KINGBED・特大雙人床
日本特大雙人床的寬度大多大於180 cm,長度為195 cm。其尺寸大致相當於兩張單人床。與雙人床和皇后床一樣,通常供兩個成年人使用。其最大特點是擁有更大的空間。由於空間自由度高,如果一家三口一起出遊,可能選擇特大床會更為合適。
ツインベッド
/TWINBED・雙床房
「一個房間裡放置兩張床」被稱為雙床房。因此,與其說是床鋪的種類,不如說更適合描述房間的種類。
最基本會在房內配置兩張單人床,但也有些會配置兩張半單人床,較高級的飯店甚至會配置兩張半雙人床。因此雙床房需要另外注意的是單一床的尺寸喔!
ハリウッドツイン
/HOLLYWOOD TWIN・好萊塢雙床房
屬於TWIN的房型,但是好萊塢雙床房型較為特殊,指的是雙床但是可併成一大床,這種房型就稱之為好萊塢雙床房。有時候這種房型的床,甚至比KING BED還要更大,但是缺點是有些飯店的好萊塢雙床房兩張床中間會有小縫隙。